He would have argued that she could easily have gone off to stretch her legs while he lay sick in bed.

Except...

Well, there was a little matter of the chain keeping them tied together. So there goes that argument.

"And then we can leave?" he asks, instead.